Active Voice vs Passive Voice คืออะไร ? ต่างกันอย่างไร ? สรุปให้ครบ

หน้าแรก
เนื้อหาวิชาการ
ภาษาอังกฤษ
Active Voice vs Passive Voice คืออะไร ? ต่างกันอย่างไร ? สรุปให้ครบ

12 พฤศจิกายน 2026
สรุปเนื้อหาภาษาอังกฤษ

ใครกำลังตามหาสรุปเรื่อง Active voice กับ Passive voice อยู่บ้างง วันนี้พี่มีสรุปหัวข้อนี้มาให้น้อง ๆ ได้อ่านกันด้วยน้า โดยในบทความจะมีหัวข้อความหมาย โครงสร้าง วิธีการใช้ พร้อมข้อสอบและเฉลยให้ทุกคนลองฝึกทำท้ายบทความอีกด้วย

สนใจหัวข้อไหน ... กดอ่านเลย

Key Takeaways

Active Voice = ประธานเป็น “ผู้กระทำ” ส่วน Passive Voice = ประธานเป็น “ผู้ถูกกระทำ”
โครงสร้างหลักของ Passive Voice คือ Subject + be + V3 (+ by + ผู้กระทำ) โดย be จะผันรูปตาม Tense และจำนวนของประธาน
ใช้ Passive เมื่อต้องการเน้นสิ่งที่ถูกกระทำ เมื่อไม่รู้ผู้กระทำ หรือไม่จำเป็นต้องบอกผู้กระทำ

Active Voice และ Passive Voice คืออะไร ? ต่างกันอย่างไร ?

Voice คือรูปแบบของกริยาที่บอกว่า ประธานของประโยคเป็นผู้ทำหรือเป็นผู้ถูกกระทำ แบ่งเป็น 2 แบบ คือ

Active Voice = ประธานเป็นผู้กระทำกริยา เน้นว่า “ใครทำอะไร”
ตัวอย่างประโยค
Chinese scientists discovered a new species.
(นักวิทยาศาสตร์ชาวจีนค้นพบสปีชีส์ใหม่) $\to$ Chinese scientists เป็นประธาน

Passive Voice = ประธานเป็นผู้ถูกกระทำ เน้นว่า “อะไรถูกทำ” หรือ “เกิดอะไรขึ้นกับประธาน”
ตัวอย่างประโยค
A new species was discovered by Chinese scientists.
(สปีชีส์ใหม่ถูกค้นพบโดยนักวิทยาศาสตร์ชาวจีน) $\to$ A new species เป็นประธานที่เป็นผู้ถูกกระทำ

ตารางเปรียบเทียบ Active Voice และ Passive Voice

ข้อสังเกต : ความหมายโดยรวมของประโยคไม่เปลี่ยน แต่ “จุดเน้น” เปลี่ยนไป

โครงสร้าง Passive Voice

โครงสร้างหลัก

Subject + be + V3 (+ by + ผู้กระทำ).

Subject คือผู้ถูกกระทำ (เดิมเป็น Object ในประโยค Active)
be ต้องผันรูปตาม Tense และตามประธาน (is, am, are, was, were, been, being)
V3 (Past Participle) ต้องอยู่หลัง be เสมอ

การเปลี่ยน Active $\to$ Passive

หา Object ของประโยค Active แล้วย้ายมาเป็นประธานใหม่
ใส่ be ให้ตรงกับ Tense เดิมและประธานใหม่
เปลี่ยนกริยาหลักเป็น V3
ย้ายประธานเดิมไปไว้หลัง by (ถ้าไม่สำคัญตัดทิ้งได้)

ตัวอย่าง

The company developed a new product.

$\downarrow$

A new product was developed by the company.

Passive Voice ใช้ตอนไหน ?

1. ไม่รู้ว่าใครเป็นผู้กระทำ เช่น
My bicycle was stolen last night.
(จักรยานของฉันถูกขโมยเมื่อคืนนี้) $\rightarrow$ ไม่ทราบว่าใครขโมย จึงไม่ต้องใส่ by

2.ผู้กระทำไม่สำคัญ หรือรู้กันอยู่แล้ว เช่น
The suspect was arrested yesterday.
(ผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมเมื่อวานนี้) $\rightarrow$ ผู้จับกุมคือตำรวจ ซึ่งรู้กันอยู่แล้ว จึงไม่ต้องบอก

3. ต้องการเน้นผู้ถูกกระทำหรือผลลัพธ์ เช่น
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
(ภาพโมนาลิซาถูกวาดโดยเลโอนาร์โด ดา วินชี) $\rightarrow$ เน้นที่ภาพวาด ส่วนผู้วาดเป็นข้อมูลเสริม

4. ใช้ในภาษาทางการ ข่าว บทความวิชาการ และรายงานวิทยาศาสตร์ เช่น
The samples were collected and analyzed in the laboratory.
(ตัวอย่างถูกเก็บและวิเคราะห์ในห้องปฏิบัติการ)

Active Voice และ Passive Voice 12 Tenses

เทคนิคจำง่าย ๆ

Tense แบบ Simple $\rightarrow$ เปลี่ยนแค่ be ให้ตรง Tense แล้วตามด้วย V3
Tense แบบ Continuous (มี V-ing) $\rightarrow$ ใส่ being แล้วตามด้วย V3
Tense แบบ Perfect (มี have/has/had) $\rightarrow$ ใส่ been แล้วตามด้วย V3
Tense แบบ Future $\rightarrow$ ใส่ be หลัง will แล้วตามด้วย V3

โครงสร้างอื่น ๆ ที่พบในข้อสอบ

ข้อควรระวังเมื่อใช้ Passive Voice

1. Intransitive Verb ไม่มี Passive Voice

กริยาที่ไม่ต้องมีกรรมตามหลัง (เช่น happen, occur, take place, arrive, appear, exist, die, rise, fall, remain, seem, go, come, sleep) ไม่สามารถทำเป็น Passive ได้

ตัวอย่างประโยค

$\times$ The accident was happened last night.
$\checkmark$ The accident happened last night.

$\times$ The meeting was taken place in Bangkok.
$\checkmark$ The meeting took place in Bangkok.

2. be ต้องตรงกับ Tense และประธาน

ตัวอย่างประโยค
ประธานเอกพจน์/พหูพจน์
$\times$ The books is written by a famous author.
$\checkmark$ The books are written by a famous author.

Tense อดีต/ปัจจุบัน/อนาคต
$\times$ The building is built in 1990.
$\checkmark$ The building was built in 1990.

3. ต้องใช้ V3 เท่านั้น

ตัวอย่างประโยค
$\times$ The window was broke by a stone.
$\checkmark$ The window was broken by a stone.

$\times$ The letter was send yesterday.
$\checkmark$ The letter was sent yesterday.

4. ห้ามลืม be (และระวัง V3 ที่เป็นส่วนขยายนาม)

ถ้าในประโยคมีแต่ V3 อยู่เดี่ยว ๆ โดยที่ไม่มีกริยาหลัก จะผิดไวยากรณ์

ตัวอย่างประโยค
$\times$ The new rule announced by the government yesterday.
$\checkmark$ The new rule was announced by the government yesterday.

5. อย่าสับสนระหว่าง been และ being

been $\rightarrow$ ใช้ใน Perfect Tense (have/has/had + been + V3)
being $\rightarrow$ ใช้ใน Continuous Tense (is/am/are/was/were + being + V3)

ตัวอย่างประโยค
The road is being repaired now. (ถนนกำลังถูกซ่อมอยู่ตอนนี้)
The road has been repaired already. (ถนนถูกซ่อมเสร็จแล้ว)

6. Passive ที่อยู่หลัง Modal, to

ตัวอย่างประโยค

หลัง Modal $\rightarrow$ modal + be + V3 เช่น
The homework should be submitted on time. (ควรส่งการบ้านให้ตรงเวลา)
หลัง to $\rightarrow$ to + be + V3 เช่น
The report is expected to be finished soon. (รายงานคาดว่าจะเสร็จเร็ว ๆ นี้)

แบบฝึกหัด Passive Voice พร้อมเฉลย

เฉลยแบบฝึกหัด ข้อสอบภาษาอังกฤษ Passive Voice

ตอบ ข้อ 3. were built

คำอธิบาย : ประธานของประโยคคือ “Many historic buildings” ซึ่งเป็น “สิ่งที่ถูกสร้าง” ไม่ใช่คนหรือสิ่งมีชีวิต และมี by Chinese merchants บอกผู้กระทำ จึงต้องเป็น Passive Voice นอกจากนี้ in the late 19th and early 20th centuries บอกเวลาที่จบไปแล้วในอดีต จึงใช้ Past Simple Passive คือ was/were + V3 และประธานเป็นพหูพจน์ จึงใช้ were built

ตัวเลือกอื่น ๆ ไม่ถูกต้อง เพราะ

ตัวเลือก 1. built เป็น Active (V2) แต่อาคารสร้างตัวเองไม่ได้ และหลังช่องว่างไม่มีกรรม

ตัวเลือก 2. have been built เป็น Present Perfect Passive ซึ่งโครงสร้างถูก แต่ใช้กับเวลาที่ระบุชัดเจนในอดีตอย่าง in the late 19th and early 20th centuries ไม่ได้

ตัวเลือก 4. were building เป็น Past Continuous แบบ Active ซึ่งใช้กับประโยคที่ให้มาไม่ได้

เฉลยแบบฝึกหัด ข้อสอบภาษาอังกฤษ Passive Voice

ตอบ ข้อ 1. happened / were taken

คำอธิบาย :

ช่องว่างที่ 1: happen เป็น Intransitive Verb (ไม่ต้องมีกรรม) จึงไม่สามารถทำเป็น Passive ได้ ต้องใช้ Active คือ happened และ last night บอกเวลาในอดีต

ช่องว่างที่ 2 : ประธานคือ “the injured passengers” ซึ่ง “ถูกนำส่ง” โรงพยาบาล ไม่ได้เป็นผู้นำส่งเอง และมี by ambulance จึงต้องใช้ Past Simple Passive คือ were taken

ตัวเลือกอื่น ๆ ไม่ถูกต้อง เพราะ

ตัวเลือก 2. และ 4. was happened ผิด เพราะ happen ไม่ใช้ในรูป Passive Voice

ตัวเลือก 3. และ 4. took เป็น Active ซึ่งผู้โดยสารที่บาดเจ็บไม่ได้เป็นผู้พา (take) ใครไปโรงพยาบาล

แจกฟรี ข้อสอบภาษาอังกฤษ พร้อมเฉลย

และนี่ก็คือเนื้อหาเรื่อง Passive Voice ที่พี่สรุปมาให้ทุกคนอ่านกันน้า และถ้าใครอยากแม่นเนื้อหานี้มากขึ้น แนะนำว่าให้ลองฝึกทำแบบฝึกหัดเรื่อง Passive Voice หรือนำไปใช้งานในชีวิตประจำวันบ่อย ๆ รับรองว่าเก่งขึ้นแน่นอนน > <